The 85 Ways To Say Happy Birthday in Spanish

Modified: June 23, 2023, Published: December 7, 2015

¡Feliz cumpleaños! Birthdays are special occasions that bring joy and celebration to our lives. If you’re looking to add an extra touch of warmth and authenticity to your birthday wishes, why not try saying “Happy Birthday” in Spanish?

With its rich culture and language, Spanish offers a variety of beautiful and heartfelt expressions to convey your well wishes. In this guide, you will discover 85 different ways to say “Happy Birthday” in Spanish, ranging from traditional and formal phrases to playful and colloquial expressions.

Whether you’re congratulating a friend, family member, or loved one, these Spanish birthday greetings will add a touch of charm and make their day even more memorable. So, let’s explore the vibrant world of Spanish birthday wishes and celebrate with style and flair! ¡Que tengas un feliz cumpleaños!

¡Feliz cumpleaños! Que este día esté lleno de alegría y bendiciones para ti.

Deseándote un día especial lleno de amor, risas y felicidad. ¡Feliz cumpleaños!

Que cada vela que soples hoy te traiga un deseo hecho realidad. ¡Feliz cumpleaños!

En tu día especial, te deseo un año lleno de aventuras emocionantes y sueños cumplidos. ¡Feliz cumpleaños!

Que la vida te sorprenda con momentos felices y que todos tus deseos se hagan realidad. ¡Feliz cumpleaños!

Espero que tu día esté lleno de risas, abrazos y mucho amor. ¡Feliz cumpleaños!

Que este nuevo año de vida te traiga éxito, salud y mucha felicidad. ¡Feliz cumpleaños!

Disfruta de tu día al máximo y que todos tus sueños se hagan realidad. ¡Feliz cumpleaños!

Que la felicidad te acompañe hoy y siempre. ¡Feliz cumpleaños!

¡Felicidades en tu día especial! Que el amor y la alegría te rodeen siempre.

Que cada paso que des en este nuevo año de vida te lleve más cerca de tus metas. ¡Feliz cumpleaños!

Te deseo un día lleno de risas, abrazos y hermosos recuerdos. ¡Feliz cumpleaños!

Que la magia de este día te ilumine y te llene de alegría. ¡Feliz cumpleaños!

Brindo por un año lleno de éxitos, sonrisas y grandes momentos. ¡Feliz cumpleaños!

En tu día especial, quiero recordarte lo importante que eres y lo mucho que te quiero. ¡Feliz cumpleaños!

Que cada día de este nuevo año esté lleno de amor y felicidad. ¡Feliz cumpleaños!

Olvídate de tus errores del pasado, céntrate en lo que viene. Disfruta de un año más de vida. Sé bueno y asegúrate de vivir tu vida de acuerdo a el plan de Dios. ¡Feliz cumpleaños!

No words can express how much I appreciated you. You deserve my warmest greeting. HAPPY BIRTHDAY, or better, ¡Feliz cumpleaños!!!

No hay palabras para expresar lo mucho que te aprecio. Te mereces mi más sincera felicitación. ¡FELIZ CUMPLEAÑOS!

I can still remember how you surprised me on my Birthday. It won’t be nice if I can’t give you something beautiful on your Birthday. I know it is not as great as your surprise, but definitely, it is full of love and effort. I hope you like it. Happy Birthday!

Happy Birthday Quotes

Todavía recuerdo cómo me sorprendiste en mi cumpleaños. No será amable si no puedo darte algo hermoso en tu cumpleaños. Sé que no es tan genial como tu sorpresa, pero sin duda está lleno de amor y esfuerzo. Espero que te guste. ¡Feliz cumpleaños!

To the funniest, cheerful, and jolly person I know… Happy Birthday! May God speak to your life, bless you with a good life, and prosper you all the time. Let God use you in your career, family, and friends.

Para la persona más divertida, alegre y jovial que conozco… ¡Feliz cumpleaños! Que Dios hable a tu vida, te bendiga con buena vida y prosperarás siempre. Deja que Dios te use en tu carrera, tu familia y amigos

An excellent and fabulous birthday to you, my dear friend. We have been together to celebrate each other’s Birthday for many years, and now I am still thankful to be part of yours. Always and forever, I will be here for you. Happy Birthday!

Un maravilloso y asombroso cumpleaños a ti mi querido amigo. Por muchos años hemos estado juntos para celebrar nuestros cumpleaños, y hoy todavía estoy agradecido de ser parte de los tuyos. Por siempre y para siempre, estaré aquí para ti. ¡Feliz cumpleaños!

No matter how busy you are and so I am, I will never forget to greet you with a happy birthday. Praying God will keep you safe day and night, and may He continue to use your life for His glory. Cheers to more cakes and wines. Happy Birthday!

No importa cuán ocupados estemos, nunca me olvidaré de darte un feliz cumpleaños. Oro a Dios para que te mantenga seguro día y noche, y que Él siga usando tu vida para Su gloria. Salud por más pasteles y vinos. ¡Feliz cumpleaños!

Your generosity is much appreciated. Thank you for always making us your number one priority. We love you, daddy. Happy Birthday!

The 100 Happy Birthday Wishes

Tu generosidad es muy apreciada. Gracias por siempre hacernos tu prioridad número uno. Te queremos, papá. ¡Feliz cumpleaños!

You never get old; you just become more awesome. Happy Birthday!

Tú nunca te pones viejo, solo te vuelves más fabuloso. ¡Feliz cumpleaños!

I know you never wanted to talk about our age. Welcome to being 40! Just kidding. I wish you good health and more success. Happy Birthday!

Hoy celebramos tu vida y todo lo maravilloso que eres. ¡Feliz cumpleaños!

Que la vida te regale momentos inolvidables y muchas razones para sonreír. ¡Feliz cumpleaños!

Te deseo un día mágico y un año lleno de bendiciones. ¡Feliz cumpleaños!

En tu cumpleaños, te envío todo mi cariño y los mejores deseos para ti. ¡Feliz cumpleaños!

Que cada instante de este día sea tan especial como tú. ¡Feliz cumpleaños!

Que este nuevo año de vida te traiga amor, felicidad y éxito en todo lo que emprendas. ¡Feliz cumpleaños!

Hoy celebramos la persona maravillosa que eres. ¡Feliz cumpleaños!

Que la alegría y el amor te rodeen siempre. ¡Feliz cumpleaños!

Que este día sea el comienzo de un año lleno de momentos inolvidables. ¡Feliz cumpleaños!

En tu día especial, te envío un abrazo lleno de cariño y los mejores deseos. ¡Feliz cumpleaños!

En este día tan especial, te deseo un feliz cumpleaños lleno de amor, paz y felicidad.

Que cada paso que des en este nuevo año esté lleno de éxitos y alegrías. ¡Feliz cumpleaños!

Hoy celebramos tu vida y la persona maravillosa que eres. ¡Feliz cumpleaños!

Que cada momento de este día especial esté lleno de sonrisas y gratitud. ¡Feliz cumpleaños!

Te deseo un año lleno de sueños cumplidos y metas alcanzadas. ¡Feliz cumpleaños!

Que la vida te sorprenda con momentos mágicos y experiencias inolvidables. ¡Feliz cumpleaños!

En tu día especial, te envío mis mejores deseos y todo mi amor. ¡Feliz cumpleaños!

Que cada día de este nuevo año esté lleno de bendiciones y oportunidades. ¡Feliz cumpleaños!

Hoy es tu día para brillar y disfrutar al máximo. ¡Feliz cumpleaños!

Que este nuevo año de vida te traiga risas, abrazos y amor incondicional. ¡Feliz cumpleaños!

En este día especial, celebremos juntos y creemos recuerdos que perdurarán para siempre. ¡Feliz cumpleaños!

Que la felicidad te encuentre en cada esquina y que el amor te acompañe siempre. ¡Feliz cumpleaños!

En tu cumpleaños, te envío mis mejores deseos de alegría, salud y prosperidad. ¡Feliz cumpleaños!

Que este nuevo año de vida esté lleno de oportunidades para crecer y alcanzar tus sueños. ¡Feliz cumpleaños!

En tu día especial, quiero recordarte lo especial y valioso que eres para mí. ¡Feliz cumpleaños!

Sé que nunca quieres hablar de nuestra edad. Pero bueno, bienvenido a los 40! Solo bromeo. Te deseo buena salud y mucho éxito. ¡Feliz cumpleaños!

Wow! I am amazed how you still look like a teenager until now. You have a perfect example of timeless beauty. Stay pretty and good. Happy Birthday!

¡Guauu! Me sorprende que todavía te veas como una adolescente hasta ahora. Eres un ejemplo perfecto de la belleza intemporal. Mantente bonita y bien. ¡Feliz cumpleaños!

Sadly, I cannot be with you on your special day. Let me send you my warmest greetings and kisses. I hope to see you soon. May the good Lord grant your wishes. Happy Birthday!

Es triste no poder estar contigo en tu día especial. Déjame enviarte mis más calurosas felicitaciones y besos. Espero verte pronto. Que el Señor conceda tus deseos. ¡Feliz cumpleaños!

Blessed Birthday to the most beautiful person in my life. Thank you for your constant prayers, unconditional love, and guidance. God bless you more. Happy Birthday, Mom!

Bendecido cumpleaños para la persona más maravillosa de mi vida. Gracias por tus oraciones constantes, amor incondicional, y orientación. Que Dios te bendiga mucho más. ¡Feliz cumpleaños mamá!

I must say that you are one of those I cannot live without. You are like a sister to me. I hope, and I pray to spend more birthdays with you. I am also praying for your good health, a happy life, and a successful career. Enjoy every minute of your special day. Love lots. Happy Birthday!

Debo decir que eres una de las personas sin las que no puedo vivir. Eres como una hermana para mí. Espero y rezo por pasar más cumpleaños contigo. También rezo por tu buena salud, una vida feliz y una carrera exitosa. Disfruta cada minuto de tu día especial. Mucho amor. ¡Feliz cumpleaños!

Happy Birthday my little brother, my secret keeper, and also my friend. May you grow up fearing God. Cheers to good and the responsible man you will be. I love you. Enjoy!

happy-birthday-in-spanish-Feliz-cumpleanos3

Que la magia de este día te envuelva y te llene de ilusión. ¡Feliz cumpleaños!

Hoy es un día para celebrar tu existencia y todo lo maravilloso que traes al mundo. ¡Feliz cumpleaños!

Te deseo un cumpleaños lleno de risas, amor y momentos inolvidables junto a tus seres queridos.

Que cada deseo que pidas en tu cumpleaños se convierta en realidad. ¡Feliz cumpleaños!

Hoy es el día perfecto para hacer realidad tus sueños y celebrar tu vida. ¡Feliz cumpleaños!

En este día tan especial, quiero desearte un feliz cumpleaños y que todos tus anhelos se cumplan.

Que la alegría y la felicidad te acompañen siempre, hoy y en todos los días de tu vida. ¡Feliz cumpleaños!

Que cada vela que soples hoy represente un deseo que se haga realidad. ¡Feliz cumpleaños!

En este día especial, quiero expresarte mi admiración y agradecimiento por ser una persona tan maravillosa. ¡Feliz cumpleaños!

Que la felicidad te rodee siempre y que cada día de tu vida esté lleno de sonrisas. ¡Feliz cumpleaños!

Hoy celebramos tu vida y todo lo que has logrado hasta ahora. ¡Feliz cumpleaños!

Que este nuevo año de vida esté lleno de aventuras emocionantes y momentos inolvidables. ¡Feliz cumpleaños!

Que cada paso que des en este nuevo año te acerque más a tus metas y sueños. ¡Feliz cumpleaños!

En este día especial, te envío un abrazo lleno de cariño y mis mejores deseos. ¡Feliz cumpleaños!

Que cada día de tu vida sea una oportunidad para aprender, crecer y ser feliz. ¡Feliz cumpleaños!

En tu cumpleaños, celebremos la persona increíble que eres y todas las bendiciones que has traído a nuestras vidas. ¡Feliz cumpleaños!

Que este nuevo año te traiga infinitas razones para sonreír y disfrutar de la vida. ¡Feliz cumpleaños!

En este día tan especial, te deseo un cumpleaños lleno de amor, alegría y gratitud. ¡Feliz cumpleaños!

Que el amor y la felicidad te acompañen siempre y que todos tus deseos se hagan realidad. ¡Feliz cumpleaños!

Hoy es el día perfecto para hacer una pausa, reflexionar sobre tus logros y celebrar todo lo que has alcanzado. ¡Feliz cumpleaños!

Feliz cumpleaños a mi hermanito, mi guardián secreto, y también mi amigo. Que puedas crecer temeroso de Dios. Salud por el buen y responsable hombre que serás. Te amo. ¡Disfruta!

happy-birthday-in-spanish-quoteless

Another year added to your awesome life. I am excited to see how God will use you. Always remember to be as wonderful as you are today. Change for the better. Happy Birthday!

happy-birthday-in-spanish-Feliz-cumpleanos4

Otro año más para tu fabulosa vida. Estoy muy emocionada por ver cómo Dios te usará. Siempre recuerda ser tan maravilloso como lo eres hoy. Cambia para bien. ¡Feliz cumpleaños!

Never get tired of life surprises. Always have your door open for new opportunities and blessings. May you enjoy your special day and hope everything you wish for will come true—happiest Birthday to you.

Nunca te canses de las sorpresas de la vida. Siempre ten tu puerta abierta a nuevas oportunidades y bendiciones. Disfruta de tu día especial y espero que todo lo que deseas se haga realidad. El más feliz de los cumpleaños para ti.

happy-birthday-in-spanish-Feliz-cumpleanos5

Remember how we used to play with our dolls before? How about when I almost cried because I thought I had lost my favourite toy? You were always there for me. You witnessed all happenings in my life. Today, I want to thank you. Yes, on your Birthday, I want to be the first to greet you. You are always and forever my best friend. Happy Birthday!

¿Recuerdas cómo solíamos jugar con nuestras muñecas antes? ¿Y qué sobre, cuando estuve a punto de llorar porque pensé que perdí mi juguete favorito? Siempre estuviste ahí para mí. Fuiste testigo de todos los acontecimientos en mi vida. Hoy, quiero darte las gracias. Sí, en tu cumpleaños quiero ser la primera en felicitarte. Tu eres mi mejor amiga siempre y para siempre. ¡Feliz cumpleaños!

Que cada instante de tu vida esté lleno de risas, buenos momentos y personas que te hagan sentir amado. ¡Feliz cumpleaños!

Que cada día de tu vida esté lleno de sorpresas agradables y momentos que te hagan sonreír. ¡Feliz cumpleaños!

En este día tan especial, te envío mis mejores deseos y un abrazo lleno de cariño. ¡Feliz cumpleaños!

Que este nuevo año te traiga más motivos para soñar, más oportunidades para crecer y más alegrías para compartir. ¡Feliz cumpleaños!

Hoy es un día para celebrar tu existencia y el impacto que tienes en nuestras vidas. ¡Feliz cumpleaños!

Que cada año que cumplas sea más brillante y lleno de momentos inolvidables. ¡Feliz cumpleaños!

En este día especial, te envío mis mejores deseos de amor, salud y felicidad. ¡Feliz cumpleaños!

Que la vida te brinde todo aquello que mereces y que tu camino esté lleno de éxito y satisfacción. ¡Feliz cumpleaños!

En tu cumpleaños, celebremos todas las cosas maravillosas que te hacen único y especial. ¡Feliz cumpleaños!

Que cada vela que soples hoy sea un recordatorio de lo afortunados que somos de tenerte en nuestras vidas. ¡Feliz cumpleaños!

En este día tan especial, te deseo un sinfín de alegría, amor y bendiciones. ¡Feliz cumpleaños!

Que este nuevo año de vida te brinde abundancia en todos los aspectos y te lleve más cerca de tus sueños. ¡Feliz cumpleaños!

happy-birthday-in-spanish-Feliz-cumpleanos6

You remind me of how beautiful life is. You show me the true meaning of love. Without you, my life would never be the same. Happy Birthday!

Tú me recuerdas qué hermosa es la vida. Me muestras el verdadero significado del amor. Sin ti, mi vida nunca sería la misma. ¡Feliz cumpleaños!

Espero que tu día especial te de un montón de felicidad, amor y diversión. Mereces un montón. Disfruta!

Que tengas un cumpleaños maravilloso. Deseo que todos tus días estén lleno de mucho amor, de risa, de alegría y de la calidez del sol.

Ojalá que el próximo año te sorprenda con la felicidad de las sonrisas, el sentimiento del amor, y así sucesivamente. Espero que puedas encontrar un montón de dulces recuerdos para amar por siempre. Feliz cumpleaños.

happy-birthday-in-spanish-Feliz-cumpleanos

En tu día especial, te deseo buena suerte. Espero que este maravilloso día llene tu corazón de bendiciones y alegría. Ten un cumpleaños fantástico, celebra la felicidad cada día de tu vida. Feliz Cumpleaños!!

happy-birthday-in-spanish-Feliz-cumpleanos2

Ojalá este cumpleaños esté lleno de horas de felicidad y también tu vida, con muchos cumpleaños felices que están por venir. Feliz cumpleaños.

Vamos a encender las velas y a celebrar este día tan especial de tu vida. Feliz cumpleaños

Tú eres muy especial, y por eso necesitas flotar con un montón de sonrisas en tu cara bonita. Feliz cumpleaños.

happy-birthday-in-spanish-Feliz-cumpleanos7

Un día especial, una persona especial y una celebración especial. Ojalá todos tus sueños y todos tus deseos se hagan realidad en este nuevo año. Feliz cumpleaños.

Tú eres mi amigo verdadero. Tú siempre estuviste conmigo, tú me apoyaste y me levantaste cuando estaba abajo. Gracias por ser mi amigo. Feliz cumpleaños

Deja que todos tus sueños se enciendan, y así podrás iluminar las velas de tus cumpleaños. Que tengas un cumpleaños precioso.

Tú eres una persona que siempre merece lo mejor, y por supuesto, nada menos. Deseo que la celebración de tu cumpleaños sea fantástica como lo eres tú. Feliz cumpleaños.

Quiero que tu cumpleaños sea celebrado como un día nacional, porque después conseguiré un día libre. Feliz cumpleaños, Happy Birthday!

Otro cumpleaños, por lo que estás poniéndote viejo gradualmente. Pero no encuentro ningún cambio en ti. Luces tan perfecto como antes. Feliz cumpleaños.

Feliz cumpleaños. Ojalá todas las mejores cosas del mundo pasen en tu vida, porque tu definitivamente eres una de las mejores personas del mundo también.

Es tu cumpleaños. Ahora vas a crecer más. Cada año estás cada vez más perfecta.

Siempre desee ser un gran amigo, como tú. Pero no hay manera de ser un amigo mejor que tú en el mundo. Feliz cumpleaños

Pronto vas a comenzar un año Nuevo en tu vida y espero que este año te traiga todo el éxito que te mereces. Feliz cumpleaños.

Es un día maravilloso y he comprado una torta deliciosa y Hermosa para ti. Ahora, es tiempo de celebrar y hacer este día especial más colorido. Feliz cumpleaños

Gracias por todos los recuerdos que tenemos. Sin ti el mundo habría sido sin colores para mí.

Le deseo un feliz cumpleaños a la mejor persona que he conocido en este mundo.

Hermana, ¿puedes recordar todos los recuerdos de nuestra infancia? Muchos más recuerdos están por venir. Eres la mejor hermana del mundo. Feliz cumpleaños.

Eres el único que me ayudó un montón, me guiaste mucho y nunca te rendiste cuando incluso yo no era confiable. Gracias por estar todo el camino conmigo. Feliz cumpleaños.

Es un honor para mi que el mejor hombre de este mundo sea mi hermano. Feliz cumpleaños